Landmark Properties recently agreed to invest in Tremont Crossing’s first phase: retail, an apartment tower, as well as a garage, museum, and central plaza (above).